Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 24236
vacant, vacanta, vacants, vacantes
definicion
-
  • adjêctif [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • vacant, vacante, vacants, vacantes [valor : 10]
    ---
  • vacante, vacante, vacanti, vacanti[valor : 10]
    ---

Variantes

  • vaquent, vaquenta, vaquents, vaquentes [valor : 10]
    Ècritura d'origina : vaquent
    Règ·ion : Arpitania
    Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
    ---
  • vacànt, vacanta, vacànts, vacantes (Pie) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : vaqueùnt, vacanta, vaqueùnt, vacànteus
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Je chèrcho un pôste. Ocupàr un pôste important. Avêr drouèt a un pôste. J'é pas més volya de réstàr a cét pôste. Changiér de pôste. Pôste vacant, vaquèlo. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Dze tsertso un poste. Occupé un poste importan. Avèi droèt a un poste. Dz'i pamë voya de resté a ci poste. Tsandzé de poste. Poste vacan, vaquello.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Je cherche une place. Occuper une place importante. Avoir droit à une place. Je n'ai plus envie de garder cette place. Changer de place. Place vacante.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche