Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 24854
mâl-fêt, mâl-fête, mâl-fêts, mâl-fêtes
definicion
-
  • adjêctif [valor* : 10]
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • mal fait, mal faite, mal faits, mal faites [valor : 10]
    ---
  • fait mal, faite mal, faits mal, faites mal [valor : 10]
    ---
  • méfait, méfaits m. [valor : 10]
    ---
  • regrettable, regrettable, regrettables, regrettables [valor : 10]
    ---
  • malfatto, malfatta, malfatti, malfatte[valor : 10]
    ---
  • malfatto, malfatti[valor : 10]
    ---
  • deplorevole, deplorevole, deplorevoli, deplorevoli[valor : 10]
    ---

Variantes

  • mâl-fêt, mâl-fêta, mâl-fêts, mâl-fêtes [valor : 10]
    Ècritura d'origina : fêt, fête/-a
    Règ·ion : Arpitania
    Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
    Sôrsa : Dictionnaire des mots de base du Francoprovençal - D.Stich - 2003 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Cét travâly 'l est mâl-fêt, 'l est tot un pachoque. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Ci travail l'est mal fé, l'est tot un patsoque.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Ce travail est mal fait, c'est une saleté.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche