Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 25074
violèta de montagne
definicion
viola calcarata.
en Francês en Italien sinonimos
  • pensée des Alpes [valor : 10]
    ---
  • pensée a long éperon [valor : 10]
    ---
  • pensée éperonnée [valor : 10]
    ---
  • violette éperonnée [valor : 10]
    ---
  • viola a lungo sperone[valor : 10]
    ---
  • viola farfalla[valor : 10]
    ---
  • viola calcarata[valor : 10]
    ---
  • viola di monte[valor : 10]
    ---
  • viola speronata[valor : 10]
    ---

Variantes

  • majôrâna [valor : 10]
    Ècritura d'origina : madjourana
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Ora rèspiro tôrna l'êr embômâ des pèces, Cuelyo les fllôrs des prâts, les violètes des monts Per nos sentiérs pèrdus qu'ils sont pllens de promèsses. Vos donont lo bonhœr quand il vos semblle long. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Orra respiro tôrna l'air ambômà di pesse, Coueillo le fiôr di prà, le violette di mont Pe nos sentier perdu qui son pien de promesse. Vos dounnon lo bonheur quand i vos sembie long.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : NDPV - Lo retor ou paìs - A.Ferré.
    nota : Maintenant je respire de nouveau l'air embaumé des sapins Je cueille les fleurs des prés, les violettes des monts Sur nos sentiers perdus qui sont pleins de promesses. Elles vous donnent le bonheur quand vous avez la nostalgie
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche