Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 28026
dèpelyê, dèpelyês f.
definicion
-
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • demi-journée, demi-journées [valor : 10]
    ---
  • mezza giornata, mezze giornate[valor : 10]
    ---
  • giornata (mezza -, mezze giornate)[valor : 10]
    ---

Variantes

  • dèpelyê, dèpelyês f. (VdA) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : dépeillà, dépeillà
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Beta pas en boche cela pllanta d'ambsint, se te vôs pas sentir lo gôt amàr pœr tota la dèpelyê. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Betta pa in botse çalla planta d'ansen, se te vou pas senti lo gou amer per totta la dépeillà.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Ne mets pas en bouche cette plante d'absinthe si tu ne veux pas sentir le goût amer pendant toute une demi-journée.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche