Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 31069
parcimoniox, parcimoniosa, ..., parcimonioses
definicion
-
  • adjêctif [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • parcimonieux, parcimonieuse, parcimonieux, parcimonieuses [valor : 10]
    ---
  • économe, économe, économes, économes [valor : 10]
    ---
  • chiche, chiche, chiches, chiches [valor : 10]
    ---
  • parsimonioso, parsimoniosa, parsimoniosi, parsimoniose[valor : 10]
    ---
  • economo, economa, economi, econome[valor : 10]
    ---

Variantes

  • parcimoniox, ..., ..., parcimonioses [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : parcimoniaou, parcimoniaousa, ..., ...
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Fèna parcimoniosa. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Fenna Parcimoniaousa.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Femme parcimonieuse.
    ---
  • Dèpense poca, 'l est parcimoniox. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Depense pocca, l'est parcimoniaou.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Il dépense peu, il est parcimonieux.
    ---
  • 'L est trop parcimoniox pœr tè balyér quârque-chousa. [valor : 10]
    ècritura d'origina : L'est trop parcimoniaou pe te baillé quaque tsousa.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Il est trop parcimonieux pour te donner qualque chose.
    ---
  • Déstribucion parcimoniosa des danrês tessèrâs. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Destribuchon parcimoniaousa di danré tesserà
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Distribution parcimonieuse des denrées tessérées.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche