Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 32732
méten, métens
definicion
-
en Francês en Italien sinonimos

Frâses

  • Apelyér per lo méten des prâts. Apelye pas per lo méten des prâts, fà lo tôrn du chemin. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Apeillé pe lo menten di pra. Apeilla pa pe lo menten di pra, fé lo tor di tsemin.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Prendre par le travers des prés. Ne traverse pas les prés, fais le tour du chemin.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche