Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 32895
prègens
definicion
1 p.p. - endicatif present - vèrbo prègiér.
  • endicatif present 1.p.plur. [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • parlons [valor : 10]
    ---
  • parliamo[valor : 10]
    ---

Frâses

  • Nan, nan, nos volens pas p'una lengoua ètrangiére, Renéyér de pllen jorn cela que nos prègens. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Nà, nà, no volen pa p'euna lenga etrandzëre, Renié de plein dzor cella que no prèdzen.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Abbé Jean-Baptiste CERLOGNE, LA VALDOTEINA, 1862
    nota : Non, non, nous ne voulons pas pour une langue étrangère Renier en plein jour celle que nous parlons.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche