Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 35831
tramevê, tramevês
definicion
Tren en vela.
  • nom mâcllo [valor* : 10]
 [tramevê, tramevês]
en Francês en Italien sinonimos
  • tramway, tramways [valor : 10]
    ---
  • tram, trams [valor : 10]
    ---
  • tram, tram[valor : 10]
    ---
  • tramvai, tramvai[valor : 10]
    ---
  • tranvai, tranvai[valor : 10]
    ---

Variantes

  • tramevê, tramevês m. [Fcn] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : tramvé
    Règ·ion : Savouè [Fôcenyi]
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : J.-A. Mogenet - JAM, Poésies en langue savoyarde - 2016 - Le Tour. Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Que le tramevê, que les ôtomobiles seyant des chouses que pôvont étre utiles, j'en convegno; mas il est des enstruments a èpoueriér les bétyes et les gens. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Que le tramvé, que lou z'automobiles siant des chuses que puvant étre utiles, j'en convegne; mais y-est des instruments a épouêri les bétyes et les jens.
    Règ·ion : Savouè [Fôcenyi]
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : J.-A. Mogenet - JAM, Poésies en langue savoyarde - 2016 - Le Tour.
    nota : Que le tramway, que les automobiles soient des choses qui peuvent être utiles, j'en conviens; mais ce sont des instruments à apeurer les bêtes et les gens.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche