Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 37244
bourrâ, bourrâs f. (avèrsa)
definicion
Avèrse subita de plloge/pllove ou de grêla; quand il s'ag·it de grêla, sè dit "burrâ de grêla". NB: una "burrâ" contint l'idê de dangiér por les rècôltes, tandis qu'una "avèrsa" fêt que solament molyér.
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • averse, averses f. [valor : 10]
    ---
  • acquazzone, acquazzoni[valor : 10]
    ---
  • rovescio, rovesci (temporale)[valor : 10]
    ---

Variantes

  • bœrrâ, bœrrâs f. (avèrsa) [Bjl] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : beûran
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994 Web d'entèrèt :
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche