Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 37351
jarrio, jarrios
definicion
Rongior de la longe cova et du nâs de ponchut, prolifico et vorace. Sinonimo de jarre, rata et rat.
  • nom mâcllo [valor* : 10]
 [rat]
en Francês en Italien sinonimos
  • souris, souris f. [valor : 10]
    ---
  • rat, rate, rats, rates [valor : 10]
    ---
  • topo, topi[valor : 10]
    ---
  • ratto, ratta, ratti, ratte[valor : 10]
    ---

Ètimologies

  • latin *GARRIUM [valor : 10]
    Significacion originala : rat, rata, jarrio, jarre
    Significacion Arpitana : rat, rata, jarrio, jarre
    Notes : Ètimologie d'aprés Walther von Wartburg.
    ---

Variantes

  • jarrio, jarrios [Môr] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : lò ẓa'rio
    Règ·ion : Savouè [Môrièna]
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Web d'entèrèt :
    nota : Patouès de Sent-Colomban-dus-Velârs.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche