Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 37531
moretrat
definicion
3 p.s. - endicatif futur - vèrbo morir.
  • endicatif futur 3.p.sing. [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • mourra [valor : 10]
    ---
  • morirà[valor : 10]
    ---
  • morrà[valor : 10]
    ---

Variantes

  • moretràt [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : moretré
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Christophe Favre et Zacharie Balet - Lexique du Parler de Savièse - Berne - 1960 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Y aràt prod un que moretràt, n'ens aoui chantar la chuvèta. [valor : 10]
    ècritura d'origina : L'ar.é prou oun kyé moretré, n'ën avwi tsanta a chevweta.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Christophe Favre et Zacharie Balet - Lexique du Parler de Savièse - Berne - 1960
    nota : Il y aura bien un décès: nous avons entendu chanter la chouette.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche