Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 39083
mia (una/na -)
definicion
-
  • locucion advèrbiâla [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • un petit peu [valor : 10]
    ---
  • petit (un - peu) [valor : 10]
    ---
  • peu (un petit -) [valor : 10]
    ---

Variantes

  • mia (una -) [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : euna mia
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Ora va râpàr l'ôla de la polenta que mè en atendent je vuel/va alàr mè remuàr una mia. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Ara va rapé l'aoula de la polenta que mè in attenden dze vouë allé me rèmoué euna mia.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV - Ci fameu voyadzo - R.Vautherin.
    nota : Maintenant va frotter la marmite de la polente, moi en attendant je vais/veux me changer un peu.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche