Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 39090
mâl-môr, mâl-môra, mâl-môrs, mâl-môres
definicion
-
  • adjêctif [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos

Frâses

  • Celes pomes mâl-môres m'ant fêt partir una de celes cabandes. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Çalle pomme mamaoure m'an fé parti euna de çalle cabande!
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Ces pommes vertes m'ont donné une de ces diarrhées!
    ---
  • Ceta fruita mâl-môra m'at balyê la diarrê. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Cetta fruta mamaoura m'at baillà la diaré
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Ces fruits verts n'ont donné la diarrhée.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche