Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 39297
pan a/de/des coucou(s), pans a/de/des coucou(s)
definicion
1) Oxalis acetosella; 2) ...
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • oseille, oseilles f. [valor : 10]
    ---
  • oseille (petite -), petites oseilles [valor : 10]
    ---
  • pain de coucou, pains de coucou [valor : 10]
    ---
  • acetosella, acetoselle[valor : 10]
    ---
  • acetosella dei boschi, acetoselle dei boschi[valor : 10]
    ---

Variantes

  • pan des coucous, pans des coucous [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : pan di coucou
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL/Cefp (Grafies fonètiques vâldotênes)
    Sôrsa : Ivo Lavoyer - Glossologie et Flore des Alpes - 2011 Web d'entèrèt :
    ---
  • pan de coucou, pans de coucou [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : pan de côtiu/coucu
    Règ·ion : Valês
    Grafia : BREL/Cefp (Grafies fonètiques vâldotênes)
    Sôrsa : Ivo Lavoyer - Glossologie et Flore des Alpes - 2011 Web d'entèrèt :
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche