Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 39403
Tua-Polyen, Tua-Polyen, Tua-Polyen, Tua-Polyen
definicion
"Les Tue-Poulain". Un poulain qui s'était échappé du pâturage se réfugia dans un bois. Un garde forestier l'aurait confondu avec un loup. Il donna l'alarme au village. Une battue fut assitôt organisée et... le malheureux polain fut abattu, victime de cette fâcheuse méprise. Le sobriquet complet serait "lè Tyà-Polyein po lè Lâo", les Tue-Poulain pour le Loup.
  • nom [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • Arnésien, Arnésienne, Arnésiens, Arnésiennes [valor : 10]
    ---
  • Arnésien, Arnésienne, Arnésiens, Arnésiennes[valor : 10]
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche