Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 39666
flloragiér
definicion
1) Ornar un tissu avouéc des fllors ou ôtros récams; 2) ...
  • vèrbo 1 b [-(i)ér : lèssiér] [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • fleurir [valor : 10]
    ---
  • orner des fleurs [valor : 10]
    ---
  • fiorire[valor : 10]
    ---
  • ornare di fiori[valor : 10]
    ---

Variantes

  • fllœragiér [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : fleuradzé
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---
  • flloragiér [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : floradzé
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---
  • flloragiér [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : flouřadzé
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : Web d'entèrèt : http://www.dizionariogiaglionese.it
    ---

Frâses

  • Flloragiér una sâla, un salon, una tomba de crisantèmos. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Floradzé eunna salla, un salon, euna tomba de crisantémo.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Fleurir une salle, un salon, une tombe de crysanthèmes.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche