Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 39792
brusatâ, brusatâye, brusatâs, brusatâyes
definicion
Cuit à la braisa.
  • adjêctif [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos

Variantes

  • brusatâ, brusatâye, brusatâs, brusatâyes [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : bresattaye
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Màs dessus ses fllœrs, brusatâyes, dens lo cièl sensa Nioles, volatont les paviôles! [valor : 10]
    ècritura d'origina : Mé dessus se fleur, bresattaye, din lo ciel sensa Gnoule, vaoulatton le pavioule!
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV - A me bien cher Nevaou - A.R.-Désaymonet
    nota : Mais sur ses fleurs brûlées, dans le ciel sans Nuages, volettent les papillons.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche