Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 40040
niola bâssa, nioles bâsses
definicion
-
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • brouillard, brouillards [valor : 10]
    ---
  • nebbia, nebbie[valor : 10]
    ---

Variantes

  • niola bâssa, nioles bâsses [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : gnola/gnolla/gnoula basa/bosa/bâsa/bôsa
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Avouéc ceta niola bâsa, on cllerie pas a una empana du nâs. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Avouë cetta gnoula bassa, in cllièrie pa a euna impanna di naa.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Avec ce brouillard on ne voit pas à un empan devant soi.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche