La Parola : canalye, canalyes
14055
definicion : -
- Francês : canaille
- Italien : canaglia, canaglie
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : canalye, canalyes (GE)
- Varianta : ch·enolye, ch·enolyes
- Varianta : canalya, canalyes (Pie)
- Varianta : canalye, canalyes (Dfn)
- Frâsa : Cél qu'est lé-en-hôt, le Mêtre des batalyes,
Que sè moque et sè rit des canalyes,
At ben fêt vér per un dessando nuet
Qu'il étéve patron des Genevouès.
- Frâsa : On vos derat: qui étêt celes canalyes?
Los Savoyârds contre noutres muralyes,
Três èchiéles ont drèciê et pllantâ,
Et per iqué doux cents ils sont montâs.
- Frâsa : Vê-que porquè tota cela canalye
rechêtaront bentout noutres muralyes.
En rechêtant, ils sè rontévont lo côl,
Por sè gouardar du borriô lo licôl.
- Frâsa : Il at fét vér qu'avouéc un pou de palye
Il povéve renvèrsar la canalye
Que vegnéve profanar son Sent Nom,
Et sè mocar de la religion.
- Frâsa : Qui sens côps de fusily, ni sens donar batalye,
Dispèrséront bientout tota cela canalye.
Cent sont alâs ramar, màs lor mêtre Barèt
At yu lo mémo sôrt que Cartouch·e et Nivèt.
