La Parola : frutiér, frutiére, frutiérs, frutiéres
18358
definicion : Qui fêt lo fromâjo.
nota : frutiér, -e ; calyessiér (Ain) ; lètiér / laceliér, -e (mots peu répandus)
- Francês : laitier
- Italien : casaro
- Gramatica : nom
- Frâsa : ... Portànt dens lœr dobllèt de chèrn de la grèssiére,
Et p'apllanir la charge, un passâbllo barelèt.
Pllen de cél bon vin vielyo de l'an quarant'et-huét:
Cen-lé, lo mielx de tot, contente les frutiéres.
- Frâsa : Pœr trovàr mes amis je savô lo chemin;
Je vâ tant que chiéz lœr, je crio: "Ho! de dedens!"
La frutiére sôrt fôra et mè dit: "Mâques entrâdes;
S'vos pllét, déte-mè vêr cen que v'avolontâdes.
J'é pœr vos presentàr pouca chousa avouéc ren;
Pœr checa de calyê féde niœn compliment.
- Frâsa : A tâblla, tot solèt, je ménjo sensa façon;
J'agouéto celes gens fachendàr per mêson.
Les doux brès rebrètâs je vèyo la frutiére
Qu'el avenge lo prês du fond de sa chôdiére.
- Frâsa : Les frutiéres ux bèrgiérs criont: Denâ 'l est prèsto!
P'arrevàr lo premiér, o est a qui est ples lèsto.
Châcun prend sa culyér, dit lo Bènècitè;
Un garçonèt vat prendre un pan u panatiér.
- Frâsa : Ja les vaches sont totes atot lo morro en l'êr,
Borneyent, cornatent cela que 'ls ant a pârt.
Les bèrgiéres, les arpians, les mêtres, les frutiéres,
Que pèrdusse la lœr 'ls aviant ja tuéts pensiére.
- Sinonimo : lètiér, lètiére, lètiérs, lètiéres
- Sinonimo : fromagiér, fromagiére, fromagiérs, fromagiéres
- Glossèro : Profèssions et metiérs
