Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : Jian
19043

  • Francês : Jean
  • Italien : Giovanni
  • Gramatica : nom propro
  • Varianta : Jian [Pie]
  • Varianta : Jian [Bjl]
  • Varianta : Jian [VdA]
  • Frâsa : Lo jorn de l'Anonciacion se l'est troblo et se fét dox, il cherat la gelâ sur les tarteflles a Sent-Jian. Se l'est seren et se fét frêd, la gelâ chêt pas.
  • Frâsa : Biô temps u mês de Sent-Jian, Bien de froment
  • Frâsa : L'égoue de Sent Jian, Ôte lo pan; La ploge de Sent Lôrent, Arreve justo a temps; Mas a Sent Bartelomél, Nion nen vôt més.
  • Frâsa : La ploge de Sent Jian, O dure long temps.
  • Frâsa : Il est tè, Jian. D'ont que te rèchapes donc?
  • Frâsa : "Docement, docement" rèpliquét le Jian; "il est bon voutron vin".
  • Frâsa : Jaco et Jian, les filys de Zèbèdê ils sont alâs a ràn de a Jèsus et ils ànt dét-llui: "Mêhtro, nous vorens que te tè fusses pœr nosôtros cen-qué que tè chamens".
  • Frâsa : Jaco et Jian, les filys de Zèbèdê, ils sont alâs APìA a lo Bon Jèsus et ils ant dét: "Magister, nœs volérans que te fasésses pœr nosôrtos cen que ora te demandes".
  • Glossèro : Antroponimos.