La Parola : ofensa, ofenses
20452
definicion : -
- Francês : offense
- Francês : incivilité, incivilités
- Francês : incorrection, incorrections
- Italien : offesa
- Italien : inciviltà, inciviltà
- Italien : scorrettezza, scorrettezze
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : ofêsa (Pie)
- Varianta : ofensa, ofenses (Bjl)
- Varianta : ofènsa, ofènses [Bjl]
- Frâsa : En ceta grant dolor ele pensét que totes ses compagnes receviant lor Salvor et ele, a tâl jorn que el éret dègnêe venir et nêtre en cet mondo pœr noutra salut, no s'osâvet prèsumir pœr les grants ofenses que ele cudâvet avêt, sè propensét que ele recordrét a la grant misèricôrde de son dox crèator.
- Frâsa : En ceta èpoventâblla vision ele vêt les très grièves et les très èpoventâblles pênes que sofront los pèchiors pœr divèrses maniéres de ofenses, et en les divèrsitâts de les grants ofenses étiant les grants divèrsitât de les grièves pênes.
- Frâsa : Il n'y at pas d'ofènsa.
- Sinonimo : pèchiê, pèchiês m.
