La Parola : rontura, rontures
22809
definicion : 1) ...
2) Môvés sujèt. môvése bétye;
3) ...
nota : [NDPV = "rantiva" d'un bâs latin RENTIVIUS avouéc lo sens de bâtard. Cet sens primitif s'est pèrdu et la parola s'emplleye solament por dére vôrien.]
- Francês : premier labour, premiers labours
- Francês : labour (premier -), premiers labours
- Francês : hernie, hernies f.
- Francês : effort, efforts
- Francês : mauvais sujet, mauvais sujets
- Francês : mauvaise bête, mauvaises bêtes
- Italien : prima aratura, prime arature
- Italien : aratura (prima -), prime arature
- Italien : ernia, ernie
- Italien : sforzo, sforzi
- Italien : cattivo soggetto, cattivi soggetti
- Italien : bestia cattiva, bestie cattive
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : rontura, rontures [VdA]
- Frâsa : Cela rontura 'l at pas fêt nen una de bôna.
- Frâsa : Una rontura de bétye.
- Frâsa : Noràt - Quitens perdre cela rontura de Denise que je l'amâvo et d'éro prèst a la mariàr et que un jorn je la trovo en tren d'embraciér un ôtro.
- Sinonimo : èfôrt, èfôrts
- Sinonimo : hèrnie, hèrnies f.
- Sinonimo : rossatura, rossatures f.
- Sinonimo : rocllox, rocllox
- Sinonimo : rôssa, rôsses f.
- Sinonimo : picre, picres m.
- Sinonimo : gigô, gigôs
- Sinonimo : fèrrâlye, fèrrâlyes
- Sinonimo : vielyerie, vielyeries f.
- Sinonimo : batacllanures fpl.
- Sinonimo : batafllanures fpl.
