Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : vèprâ, vèprâs f.
24382

definicion : Vers l'après-midi = "tantout".

  • Francês : soirée
  • Francês : après-midi, après-midis m.
  • Francês : après-dînée, après-dînées f.
  • Francês : après-dîner, après-dîners m.
  • Francês : tantôt, tantôts
  • Italien : serata
  • Italien : pomeriggio, pomeriggi
  • Italien : dopopranzo, dopopranzi
  • Gramatica : nom femenin
  • Varianta : véprâ, véprâs f. (VdA)
  • Frâsa : A fére son chemin Tobie continue, Et d'entôrn la vèprâ contre lo Tigre arreve. Il s'aprôche de l'égoue, et sè lâve les pièds; Un grôs pêsson tot setout de llui s'est aprochiê. Lo garçon, sachent pas quint bôrt monstro cen étêt, Dit a son compagnon: "Vêde-o lé quinta bétye! S'vos pllét, gouardâde-mè; j'é pouere que ses dents Vegnont mè dèvoràr. - Va! va! pouere de ren (èye pas pouere).
  • Frâsa : Lé tardèt la vèprâ, noutros doux voyagiors Entront chiéz Ragouèl que lor fét grant honœr, Et que cognessent pas quints doux cen possent étre Lor dit: "Je vodrê ben, biôs garçons, vos cognetre. - Nos sens de Nèftali, tribu du pœpllo juif Que pllôre, u jorn de houé, dens Ninive captif.
  • Sinonimo : aprés-mi-jorn, aprés-mi-jorns
  • Sinonimo : aprés-gôtâ, aprés-gôtâs
  • Sinonimo : vépro, vépros m.
  • Sinonimo : vèprenâ, vèprenâs f.
  • Sinonimo : avèprâ, avèprâs é.
  • Sinonimo : devers-lo-nuet, devers-lo-nuets
  • Sinonimo : devers-lo-târd, devers-lo-târds
  • Sinonimo : sêr, sêrs m.
  • Sinonimo : nuet, nuet m.
  • Sinonimo : contre-nuet, contre-nuets m.
  • Sinonimo : serenâ, serenâs f.
  • Sinonimo : aprés-denâ, aprés-denâs m.
  • Sinonimo : dês-nôna, dês-nônes
  • Sinonimo : dês-mi-jorn, dês-mi-jorns
  • Sinonimo : aprés-marenda, aprés-marendes m.
  • Sinonimo : aprés-midi, aprés-midis