La Parola : ranfanar
32725
definicion : Avêr de la ranfana = être hors d'haleine.
- Francês : râler
- Italien : rantolare
- Gramatica : vèrbo 1 a [-ar : chantar]
- Varianta : ranfanàr [VdA]
- Frâsa : Qui volyêt d'ôtros côps fére sa provision
Sur son âno partêt, et, bâs per lo Piemont.
Atot son sac de riz revegnêt la bisèta/bétyèta
/Bralyent, estentant, sofllent et mémament des côps/
/Èstentant, rafanant et mémament des côps/
Per la rampâ de Bard et de la Montjovèta
Il/o veriêve les fèrs, il/o sè tordèt lo côl.
La fèna, les menâts que la fam tormentâve.
- Frâsa : Machina trop chargiêye que ranfane.
- Sinonimo : râlar
