La Parola : chanon, chanons
32752
definicion : -
- Francês : seau, seaux
- Italien : secchio, secchi
- Gramatica : nom mâcllo
- Varianta : chanon, chanons [VdA]
- Frâsa : Un marchand pas muens grôs, se volédes, je l'endico:
Ora 'l est Chevaliér; plles tout 'l étêt sendeco:
Les gruviéres de Quârt, de Fenis, de Chamouès
De Sent-Bartelomé,
Torgnon et Vâltornenche
Dens sa crota Noussan les compte a doux cents renches.
Un cent vaches a Francou les balyont ux chanons
Et vingt ôtres d'hivèrn fant renches a sa mêson.
Lo frut des enverons a Châtelyon abonde;
Chiéz llui crota, celiér, de roba tot rebonde.
De son grôs magasin, ben sûr, de temps en temps
Per lo chemin de fèr mande viâ lo trop-pllen.
- Frâsa : El charge son fromâjo, et pués prend lo chanon,
Vat teriér de bonèt d'un petiôd barelyon;
En crouèx dessus lo fuè bète doves ètèles.
Ben que la lêtiê couét, 'l aprèste les fèssèles;
- Frâsa : Bientout, per totes cârres on sentêt ja criàr:
L'hora d'ètièva arreve, alens donc vito arriàr.
V'ussiâd vu! les bèrgiérs, les petiôdes bèrgiéres,
Un chanon aprés l'ôtro, emplléssont les chôdiéres.
En duère, vant lavàr lœr chanon, lœr colior,
Et mémament lo nâs, tant que cen seye prod.
- Frâsa : Nos fôt lyé portàr de crèssents,
Et de lacél lo chanon pllen.
- Sinonimo : sèlye, sèlyes f.
