La Parola : outre-delé
35529
definicion : -
nota : sinonismo = "très" (quasi disparu sauf en top.)
- Francês : au-delà
- Francês : par-delà
- Italien : al di là
- Gramatica : advèrbo
- Varianta : outre-delé [VdA]
- Varianta : outre-delé [Vls]
- Frâsa : Ben que la colossie s'atanche,
Et que de rebiolon s'empllét;
Outre delé les bèques bllanches,
Frére, agouéte en drêt de mon dêgt:
Lluen de cél têt cuvèrt de palye,
Lo ramonœr encor petiôd,
Dens Turin côrt, crie et travalye
Pe possêr gâgnér doux-três sous.
- Frâsa : U nord, u sud, fét des ziguezagues.
Vant du "bonjour" u "guete Tag".
Et se ôtre delé fllôrno,
Saluont-ils pas: "buon giorno!"
- Sinonimo : en-delé
- Sinonimo : très (tràns)
