Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 13287
biès, biès
definicion
-
nota
coutâ m. (répandu, mais pas général) ; biès ; chant¹ (pas général) ; fllanc ; lât m. (pas général) ; pârt f. ; chantél (peu répandu)
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • biais, biais [valor : 10]
    ---
  • oblique, obliques m. [valor : 10]
    ---
  • côté, côtés m. [valor : 10]
    ---
  • lato, lati[valor : 10]
    ---
  • fianco, fianchi[valor : 10]
    ---

Variantes

Frâses

  • (Il) est un fantasiox qu'arêt possu metre d'argent d'un biès u luè d'achetar tant de bougr(al)eries. [valor : 1]
    ècritura d'origina : Ë on fantajyoeu k’arai possu mëtre d’ardzin d’on bye ô lyua d’adzetâ tan dë boeugrëri.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Dict. du patois de Bagnes (
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche