Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 13484
bôrna, bôrnes
definicion
-
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • trou, trous [valor : 10]
    ---
  • creux, creux m. [valor : 10]
    ---
  • cheminée, cheminées [valor : 10]
    ---
  • buca, buche[valor : 10]
    ---
  • anfratto, anfratti[valor : 10]
    ---
  • grotta, grotte[valor : 10]
    ---
  • caverna, caverne[valor : 10]
    ---

Variantes

  • bouêre, bouêres (Pie) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : bouéiri, bouéireus
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
    ---
  • bouêra, bouêres (Pie) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : bouèiřa, bouèiřeus
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011 Web d'entèrèt : http://www.dizionariogiaglionese.it/
    ---
  • bôrna, bôrnes (Pie) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : borna, bòrneus
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • J'alens a la bôrna du sàlvâjo? [valor : 10]
    ècritura d'origina : Dj'alén a la borna dou Seulvàdjou?
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013
    nota : Andiamo alla grotta dell'uomo selvatico (località presso Ala di Stura).
    ---
  • Bouêra de l'arp. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Bouèiřa de l'arp.
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011
    nota : Baita in pietra a secco degli alpeggi.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche