Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 13847
buyandiér, buyandiére, buyandiérs, buyandiéres
definicion
-
  • nom [valor* : 10]
 [buyandiér, buyandiére]
en Francês en Italien sinonimos
  • lavandier, lavandière, lavandiers, lavandières [valor : 10]
    ---
  • blanchisseur, blanchisseuse, blanchisseurs, blanchisseuses [valor : 10]
    ---
  • buandier, buandière [valor : 10]
    ---
  • lavandaio, lavandaia, lavandai, lavandaie[valor : 10]
    ---
  • lisciviatore, lisciviatrice[valor : 10]
    ---

Frâses

  • 'Ê-te les buyandiéres, Ètot lœr sac cobllo, [valor : 10]
    ècritura d'origina : Èite le bouiyandìe, Atot leur sac cobllo,
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV - La bouiya - A.R.-Désaymonet
    nota : Regarde les blanchisseuses, Avec leur double sac,
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche