Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 14573
commissèro, commissèra, commissèros, commissères
definicion
-
  • nom [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • commissaire, commissaire, commissaires, commissaires [valor : 10]
    ---
  • commissario, commissaria, commissari, commissarie[valor : 10]
    ---

Variantes

  • commissèro, commissèra, commissèros, commissères [valor : 10]
    Ècritura d'origina : comisséro
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Lagrenaille, que apèrcêt lo chapél du commissèro: - 'Ê-te son chapél! [valor : 10]
    ècritura d'origina : Lagrenaille, que apercèit lo tsapë di comisséro: - Èite son tsapë!
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV - Le commissaire est bon enfant, farce homonyme de G. Courteline traduite par A. Chenal
    nota : Lagrenaille, qui aperçoit le chapeau du commissaire: - Regarde, son chapeau!
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche