Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 16925
èlèctrico, èlèctrica, èlèctricos, èlèctriques
definicion
-
  • adjêctif [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • électrique, électrique, électriques, électriques [valor : 10]
    ---
  • elettrico, elettrica, elettrici, elettriche[valor : 10]
    ---

Variantes

  • èlèctric, èlèctrica, èlèctrics, èlèctriques [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : eletric
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : BREL/Cefp (Grafies fonètiques vâldotênes)
    Sôrsa : Scuola Elementare di Ronco - EFFEPI - Lo cohtum dla Val Soana - 1985/2020. Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • L'èlectron 'l est un petiôd côrp que contint una charge èlèctrica positiva èlèmentèra. [valor : 10]
    ècritura d'origina : L'élèitron l'est un petsou cor que contint euna tsardze élèitrique positiva élémentéra.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : L'électron est un corpuscule doué d'une charge électrique positive élémentaire.
    ---
  • Les locomotives èlèctriques et les locomotives dièsel 'ls ant rempllaciê quâsi de pertot les locomotives a vapœr. [valor : 10]
    ècritura d'origina : La locomotive élèitrique et le locomotive Diesel l'an ramplachà quase dapertot le locomotive a vapeur.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Les locomotives électriques et les locomotives Diesel ont remplacé presque partout les locomotives à vapeur
    ---
  • Lo jœrn d'enq'houé o sè fét encor les chemises mas éls sè CONFONT a machina et les pichèts ils sè èhtéront ENTO lo fèr èlèctric. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Lo djèr d'encoué ô se fait encò le tchumize ma i se confont a maquina e li pifèt i se htiront con lo fer eletric.
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : BREL/Cefp (Grafies fonètiques vâldotênes)
    Sôrsa : Scuola Elementare di Ronco - EFFEPI - Lo cohtum dla Val Soana - 1985/2020.
    nota : Al giorno d'oggi si fanno ancora le camicie, ma si cuciono a macchina e i pizzi si stirano con il ferro elettrico.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche