Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 19156
lanciér
definicion
vèrbo
  • vèrbo 1 b [-(i)ér : lèssiér] [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • lancer [valor : 10]
    ---
  • jeter [valor : 5]
    ---
  • lanciare[valor : 10]
    ---
  • gettare[valor : 5]
    ---

Variantes

  • lànciér (Pie) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : leuntchìa
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
    ---
  • lanciér (VdA) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : lantséi
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL, École pop. de patois Vald.
    Sôrsa : Glarey M. - dictionnaire du patois de Champorcher - 2011 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • J'é lanciê èn l'êr mon frœmâjo frès, il s'est apllati contro tèrra. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Dz'é lansyun è l'a mon freûmadze fré, a s'é aplati kontre tare.
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Dijon - 1994
    nota : J'ai lancé en l'air mon fromage frais, il s'est aplati contre terre.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche