Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 20690
pènevâ, pènevâs m.
definicion
-
  • nom mâcllo [valor* : 10]
 [parpelyon, parpelyons]
en Francês en Italien sinonimos
  • papillon, papillons m. [valor : 10]
    ---
  • papillon de nuit, papillons de nuit [valor : 10]
    ---
  • papillon nocturne, papillons nocturnes [valor : 10]
    ---
  • hétérocère, hétérocères m. [valor : 10]
    ---
  • phalène, phalènes é. [valor : 10]
    ---
  • farfalla, farfalle[valor : 10]
    ---
  • farfalla di notte, farfalle di notte[valor : 10]
    ---
  • farfalla notturna, farfalle notturne[valor : 10]
    ---
  • eterocero, eteroceri[valor : 10]
    ---
  • falena, falene[valor : 10]
    ---

Variantes

  • pènévâ, pènévâs m. [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : panioū/panéóou
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Christophe Favre et Zacharie Balet - Lexique du Parler de Savièse - Berne - 1960 Web d'entèrèt :
    nota : pènevâ, panevâs m.
    ---
  • pènevâ, pènevâs m. [Fri] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : penèvà, penèvà
    Règ·ion : Fribôrg
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Chochyètâ kantonale di patêjan fribordzê - Dikchenéro Patê-Franché - Fribôrg - 2013 Web d'entèrèt :
    ---
  • pènèvôla, pènèvôles f. [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : panavoûla/panaoûla
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : A. Laguièr - Patouè dou Gran Cômôn - 2010 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Doux panévôs pouentiês u chapél. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Dóou paniou pwëntchya ou tsapéi.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Christophe Favre et Zacharie Balet - Lexique du Parler de Savièse - Berne - 1960
    nota : Deux papillons piqués au chapeau.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche