Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 24968
fèyérox, fèyérosa, fèyérox, fèyéroses
definicion
Bèrgiér de fèyes.
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • berger, bergers [valor : 10]
    ---
  • pastore, pastori m.[valor : 10]
    ---
  • pecoraio, pecoraia, pecorai, pecoraie[valor : 10]
    ---
  • pecoraro, pecorara, pecorari, pecorare[valor : 10]
    ---

Frâses

  • En volent chèrchiér les fèyes, lo fèyérox est alâ s'empotèrrar (sè dèpèrdre) en-hôt per los/les sèx. [valor : 10]
    ècritura d'origina : In vouin tsartsye i fayë, é fayërou ë alô s’inpotërâ inô p’i si.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Dictionnaire du patois de Bagnes
    nota : Graphie du dictionnaire du patois de Bagnes : GDPB
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche