Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 25078
fllor de Sant Jan, fllors de Sant Jan
definicion
1) Lilium bulbiferum o Lilium croceum; 2) Hemerocallis fulva; 3) ...
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • lis orangé, lis oragé [valor : 10]
    ---
  • lis jaune, lis jaunes [valor : 10]
    ---
  • hémérocalle, hémérocalles f. [valor : 10]
    ---
  • belle-d’un-jour, belles-d’un-jour [valor : 10]
    ---
  • giglio rosso, gigli rossi[valor : 10]
    ---
  • giglio di San Giovanni, gigli di San Giovanni[valor : 10]
    ---
  • emerocallide, emerocallidi f.[valor : 10]
    ---
  • bella di giorno, belle di giorno[valor : 10]
    ---
  • giglio turco, gigli turchi[valor : 10]
    ---

Variantes

  • fllor de Sant Jan, fllors de Sant Jan [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : fiour de sèn djouèn
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL/Cefp (Grafies fonètiques vâldotênes)
    Sôrsa : Ivo Lavoyer - Glossologie et Flore des Alpes - 2011 Web d'entèrèt :
    ---
  • fllœr de Sànt Jan, fllœrs de Sànt Jan [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : fieur de Sèn Djouan
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : BREL/Cefp (Grafies fonètiques vâldotênes)
    Sôrsa : Ivo Lavoyer - Glossologie et Flore des Alpes - 2011 Web d'entèrèt :
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche