Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 26631
pués ora
definicion
Seulement en ce moment.
nota
seulement = "pués ora" (romand, savoyard).
  • locucion advèrbiâla [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • seulement [valor : 10]
    ---
  • solo (avverbio)[valor : 10]
    ---
  • soltanto[valor : 10]
    ---
  • solamente[valor : 10]
    ---

Variantes

  • pués ora [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : piè òra
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : A. Laguièr - Patouè dou Gran Cômôn - 2010 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • T'arreves pués ora, t'és en retârd. [valor : 10]
    ècritura d'origina : T'arréivè piè òra, t'é ein rètàr.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : A. Laguièr - Patouè dou Gran Cômôn - 2010
    nota : Tu arrives seulement à cette heure, tu es en retard.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche