VereTot

Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola

	La gramatica
parola n.: 28133 menar en champ definicion -	vèrbo 1 a [-ar : chantar] [valor :* 10]

en Francês	en Italien	sinonimos
mener paître [valor : 10] --- aller paître [valor : 10] --- paître (aller/mener -) [valor : 10] ---	portare al pascolo[valor : 10] --- andare al pascolo[valor : 10] --- pascolo (andare/portare al -)[valor : 10] ---	champeyér²; [valor : 10] champar²; [valor : 10] alar en champ; [valor : 10] étre en champ; [valor : 10] pâturar; [valor : 10] largiér; [valor : 10] bèrgiérar; [valor : 10] pètre; [valor : 10] pâquiérir; [valor : 10] hèrbar; [valor : 10] jetar²; [valor : 10] brôtar; [valor : 5] abadar; [valor : 5]

Variantes

menàr en champ [Pie] [valor : 10]
Ècritura d'origina : menê instan
Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011 Web d'entèrèt : http://dizionariogiaglionese.it
---

Frâses

Menàr en champ les vaches. [valor : 10]
ècritura d'origina : Menê intsan le vatseus.
Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011
nota : Portare le mucche al pascolo.
---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche