Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 29638
jalyo, jalye, jalyos, jalyes
definicion
-
  • adjêctif [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • tacheté, tachetée, tachetés, tachetées [valor : 10]
    ---
  • moucheté, mouchetée, mouchetés, mouchetées [valor : 10]
    ---
  • pezzato, pezzata, pezzati, pezzate[valor : 10]
    ---
  • maculato, maculata, maculati, maculate[valor : 10]
    ---

Variantes

  • jaly, jalya, jalys, jalyes (Pie) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : dzalh, dzalha, dzalh, dzàlheus
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011 Web d'entèrèt : http://www.dizionariogiaglionese.it/
    ---
  • jàlyo/jalyo, jàlya/jalya, ..., jàlyes/jalyes [Fri] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : dzêyo/dzayo, dzêya/dzaya
    Règ·ion : Fribôrg
    Grafia : GFRIB, ortografia des friborgês
    Sôrsa : Chochyètâ kantonale di patêjan fribordzê - Dikchenéro Patê-Franché - Fribôrg - 2013 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Vacha jalya. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Vatsa dzalha.
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011
    nota : Mucca pezzata.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche