Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 30055
covére, covéres f.
definicion
-
  • nom femenin [valor* : 10]
 [cllosse]
en Francês en Italien sinonimos
  • couveuse (poule -), couveuses (poules -) [valor : 10]
    ---
  • chioccia, chiocce[valor : 10]
    ---

Variantes

  • covére, covéres f. [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : covére/covée, covére/covée
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL, École pop. de patois Vald.
    Sôrsa : Lavoyer Ivo - Dictionnaire du Patois de Chambave - 2017 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • La covére crosse. [valor : 10]
    ècritura d'origina : La covére/covée croche.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL, École pop. de patois Vald.
    Sôrsa : Lavoyer Ivo - Dictionnaire du Patois de Chambave - 2017
    nota : La poule (couveuse) glousse.
    ---
  • La covére éte pas la mêtiêt du temps sur les ôfs, j'é bien la fê qu'el y est pas més chôda. [valor : 10]
    ècritura d'origina : La covée ite po la métchà di té su le-z-ou, dz'é bién la fèi qu'i y et pomé tsoda.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL, École pop. de patois Vald.
    Sôrsa : Lavoyer Ivo - Dictionnaire du Patois de Chambave - 2017
    nota : La couveuse ne reste pas la moitié du temps sur ses œufs, je crois bien qu'elle n'est plus en chaleur.
    ---
  • La covére 'l at quitâ la covâ. [valor : 10]
    ècritura d'origina : La covée y a quettoou la coveoou.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL, École pop. de patois Vald.
    Sôrsa : Lavoyer Ivo - Dictionnaire du Patois de Chambave - 2017
    nota : La couveuse a abandonné sa couvée.
    ---
  • La covére cove. [valor : 10]
    ècritura d'origina : La covée cove.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL, École pop. de patois Vald.
    Sôrsa : Lavoyer Ivo - Dictionnaire du Patois de Chambave - 2017
    nota : La couveuse couve.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche