Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 39061
èguierèt, èguierèts
definicion
Temps d'arrosâjo (pousa) que comence a siéx hores de la dênona et sè tèrmene a siéx hores de la dênona siuventa [Chaland-Sent-Ansèrmo].
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos

Variantes

  • èguierèt, èguierèts [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : ivéret
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : Vautherin Raymond - Supplément au NOUVEAU DICTIONNAIRE DE PATOIS VALDÔTAIN - 2019 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • 'L y est la sèchina, nos fôt pas pèrdre l'èguierèt. [valor : 10]
    ècritura d'origina : L'y est la sètsina, no fat pas perdre l'ivéret.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Il y a la sècheresse, il ne faut pas manquer le tour d'arrosage.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche