Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : armalye, armalyes f.
12811

definicion : Bètiâly de race bovina.

nota : 1) VdA: La totalitât des tétes de bètiâly "armalyes" d'un propriètèro at a nom "nurrim"; châque téta de bètiâly est un "chavon"; 2) Bèssans (Môr): "armalye" come sinonimo de vache;

  • Francês : bétail
  • Italien : bestiame, bestiami
  • Gramatica : nom femenin
  • Varianta : armalyes f.pl. [VdA]
  • Varianta : armalye, armalyes f. [Môr]
  • Frâsa : Tropél de cent tétes d'armalye.
  • Frâsa : Três chavon d'armalyes Trère les armalyes.
  • Frâsa : Balyér campa ux armalyes.
  • Frâsa : Cachiér, embouàr les armalyes.
  • Frâsa : Vendre ses armalyes. Acudir les armalyes.
  • Frâsa : Una longe renche d'armalyes.
  • Frâsa : Lo bon matin pôrtont les armalyes, Setout lo solely pouent a l'horizont.
  • Frâsa : Sont mes armalyes Quatro lapins et siéx polalyes Três chats Un grâmo chin.
  • Sinonimo : tropél, tropéls
  • Sinonimo : nurrim, nurrims
  • Sinonimo : bèstiâly, bèstiâlys
  • Sinonimo : bèten/bètun, bètens/bètuns
  • Sinonimo : bovâ, bovâs f.
  • Sinonimo : parchiê, parchiês f.
  • Sinonimo : marguérie, marguéries
  • Sinonimo : colosse/coloche, colosses/coloches f.
  • Sinonimo : flloc, fllocs (tropél)
  • Sinonimo : chevrerie, chevreries
  • Sinonimo : rasan, rasans
  • Sinonimo : vache, vaches