Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : armalyér, armalyérs m.
12812

definicion : 1) Qui souegne les vaches en montagnes (Cerlogne); 2) ...

  • Francês : armailli
  • Francês : berger
  • Italien : pastore, pastori m.
  • Gramatica : nom mâlo
  • Varianta : armalyér, armalyérs m. [VdA]
  • Frâsa : Permié tant de carrâls que mècllâvont lœrs sons, On sent les Valêsans que chanton lœr chançon, Tranquilament jesus desot una brengouèta/brenvèta: "Les Armalyérs des Colombètes..."
  • Sinonimo : feyér
  • Sinonimo : feyérox
  • Sinonimo : bèrgiér
  • Sinonimo : pâstor, pâstors
  • Sinonimo : bouèbo, bouèbos
  • Sinonimo : arpian, arpiana, arpians, arpianes
  • Sinonimo : arpiér, arpiére, arpiérs, arpiéres
  • Sinonimo : vacheran, vacherana, vacherans, vacheranes
  • Sinonimo : montagnârd, montagnârda, montagnârds, montagnârdes
  • Maqueta : armalyér, armalyérs
  • Glossèro : Profèssions et metiérs