Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : bènda, bèndes
13117

definicion : 1) Bènda d'ètofa por bèndar les gnâfres (blessures) et des mâls divèrs; 2) Grand nombro d'étros de méma èspèce.

nota : benda / banda (pansement, parf. groupe), tropa (troupe) ; clica (pas général) petite bande, languette lengouèta bande (étroite) lemba (mot alpin, rare) bande (de bois surtout) lista (mot pas général) ôter une bande dèbendar (+ pron.)

  • Francês : bande
  • Francês : pansement, pansements
  • Italien : benda
  • Italien : banda
  • Italien : fasciatura
  • Gramatica : nom femenin
  • Varianta : banda, bandes (GE)
  • Varianta : benda, bendes (Pie)
  • Varianta : bénda, béndes (Pie)
  • Varianta : bènda, bèndes [Bjl]
  • Frâsa : Ils préront ben una tâla èpoventa Que la Jouenèsse avouéc tota la banda, Vatteville, pués aprés d'Andelot, Fuyévont tôs coment font los levrots.
  • Frâsa : Il est perquè que le jœrn du mariâjo, le Jœsèf sè trœvêt dèns la bènda avouéc una diézêna d'ôtros jouenos. Il est pas sè que fesêt le muens de bruit. Il avêt aportâ un morsél de toula de fèr bllanc;
  • Frâsa : Mèclla-tè pas avouéc cela bènda de mats.
  • Frâsa : Te vês la procèssion, ils sont una bènda.
  • Frâsa : Coc de la bènda. Coc du velâjo.
  • Sinonimo : bllèche, bllèches f.
  • Sinonimo : bèndâjo, bèndâjos
  • Sinonimo : groupo, groupos