La Parola : babelyârd, babelyârda, babelyârds, babelyârdes
13190
definicion : -
nota : babelyârd, -a ; bavox, -osa ; blagor / bragârd ; tapèta ; barjaca f. (non trouvé en valdôtain) ; bartavél, -èla, (non trouvé en romand) ; bavârd, -a (pas général, non trouvé en romand) ; pataflla / patafllu et var. (pas général) femme bavarde jacasse (rare)
- Francês : bavard
- Francês : babillard
- Italien : chiaccherone
- Italien : ciarliero
- Italien : chiacchierino, chiacchierina, chiacchierini, chiacchierine
- Italien : pettegolo, pettegola, pettegoli, pettegole
- Gramatica : adjèctif
- Gramatica : nom
- Varianta : bècayon
- Varianta : babélyârd, babélyârda, ..., babélyârdes (Pie)
- Frâsa : Un petiœt babélyârd.
- Sinonimo : bartavél, -èla
- Sinonimo : jacas, jacasse
- Sinonimo : bacayon, bacayona, bacayons, bacayones
- Sinonimo : bavârd, bavârda, bavârds, bavârdes
- Sinonimo : babetor, babetosa, babetors, babetoses
- Sinonimo : jaquèt, jaquèta, jaquèts, jaquètes
