La Parola : barbolyér
13689
definicion : 1) Sâlir una chousa avouéc les mans;
2) Qui parle a tôrt et a travèrs;
3) ...
- Francês : barbouiller
- Francês : marmonner
- Italien : imbrattare
- Italien : borbottare
- Italien : bofonchiare
- Gramatica : vèrbo 1 b [-(i)ér : lèssiér]
- Varianta : barbolyér (Dfn)
- Varianta : barbolyér (Bjl)
- Frâsa : Hardi! Y at quârque-chousa,
Sapredouze!
Què èludes sur Forniôd!
'Crédiô, què que vos barbolyéd,
Vos m'ennoyéd,
Embècilo, qu'at arrevâ?
- Frâsa : Vê-que ce que m'at fêt barbolyér prod d'ovrâjo,
Sens crenta qu'on blâméye mon barbâro lengâjo,
Ora je parleré tant de l'inondacion
Que des ôtros sujèts que côsont l'afliccion.
- Frâsa : De totes les colors lo bizârro mèlanjo
Barbôlye los ovriérs, los fât parêtre ètranjos:
L'ocro, lo minion, la cinabra, l'alun,
L'azur et l'endigô sè trovont dens lo glun.
- Sinonimo : bredolyér
- Sinonimo : bardelar
- Sinonimo : embarbolyér
- Sinonimo : embardolyér
