La Parola : conto, contos m.
14759
definicion : -
nota : conte fabuleux = "roman".
- Francês : conte
- Francês : récit
- Francês : histoire (narration-mensonge)
- Francês : nouvelle n.f.
- Francês : conte de fées, contes de fées m.
- Francês : fable, fables f.
- Italien : racconto
- Italien : storia (narrazione)
- Italien : leggenda
- Italien : fiaba
- Italien : favola, favole
- Gramatica : nom mâlo
- Varianta : conto m.
- Varianta : contia f. (Pie)
- Varianta : conta, contes f. (Vls)
- Varianta : conte, contes m. (Pie)
- Frâsa : Mâre-grant ! Contâd vêr la conta des fayes.
- Frâsa : Ceta conta y at gnint una bèla fin.
- Frâsa : Cèrtes chouses sont bien rèpètues, est cen que sonjo! Mas vos trovâd sovent rèpètu apèrque les trocs sont étâs ècrits pœr lo conte a distança de temps.
- Frâsa : Il m'at amusiê avouéc sos contos.
- Frâsa : Je nen é bèle prod de sentir tes contes.
- Frâsa : Lo lévro est un ensems de tocs ècrits pœr de jornâls, articllos et podcasts de "Novas d'occitania".
Tocs divèrs ècrits pœr "lou lou couèinte ma", la montagna, la lengoua et les rés les tenont gropâs ensems.
