La Parola : cassar
14893
definicion : -
nota : cassar (+ pron.) ; frèsar (pas général) ; ètrossar (peu répandu) ; èbrécar (pas général) casser (noix) gremalyér (pas général) casser une corne (d)ècornar casse-cou câssa-côl casse-croûte câssa-crouta casse-lunettes ôtonèta (Suisse romande) casse-noisettes câssa-alognes (pas général) casse-tête câssa-téta
- Francês : casser
- Italien : rompere
- Italien : schiacciare
- Gramatica : vèrbo 1 a [-ar : chantar]
- Varianta : cassar (Frz)
- Varianta : cassar (SDu)
- Varianta : cassar (Dfn)
- Frâsa : Jian-Fanfouès qu'étêt après cassar una crouta sur lo bôrd ...
- Frâsa : Màs qu'o sêt plles parlâ de tôs quelos empllâtros,
De quelos arlequins qu'ant des tétes pllâtro;
Que mè tenont la pèx, je lyor deré plles ren,
Je n'é pas l'entencion de lyor cassar los rens,
- Frâsa : De grognér l'hivèrn sè lâsse;
Vreye, et lœ temps passerat;
Jiâna, se ton fil sè câsse,
Ton galant tè l'apondrat.
- Frâsa : Lo tèrralyér contrit ne sè dèmène gouéro,
Sos pots sont tôs cassâs, ses botelye, sos vêrros;
Lo sèliér fât sechiér ses vaches de Russie,
Lo cordaniér, sos cuérs et sos véls qu'ont musi;
- Sinonimo : cassiér
