Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : coviér, coviérs
15421

definicion : Cache de bouesc ou en fèr, yô que lo sètor (sèyor) pôse sa cot (molèta) o-est-a-dére sa "piérra a agouesiér" a temprar dens l'égoue. Ceta cache est acrochiêye a una côrda que fét lo tôrn de la cientura: y at des sèyors (sètors) que la pôrtont per devant, d'ôtros per dèrriér.

  • Francês : coyer, coyers
  • Francês : coffin, coffins
  • Francês : gonvier, gonviers
  • Italien : astuccio per la cote, astucci per le coti
  • Italien : cote (astuccio per la -), astucci per le coti
  • Gramatica : nom mâcllo
  • Varianta : coviér, coviérs [Fri]
  • Varianta : coviér, coviérs [VdA]
  • Varianta : ècoviér, ècoviérs [VdA]
  • Varianta : coviér, coviérs [Vls]
  • Frâsa : Gropàr lo cosiér/coviér dèrriér ou sur lo cul.
  • Frâsa : Un coviér de bouesc, de toula.
  • Frâsa : Betàr d'égoue u cosiér/coviér.
  • Frâsa : Betàr checa de vinégro u coviér pœr dègrèssiér la molèta.
  • Frâsa : Topàr lo coviér avouéc una pouegnê d'hèrba pœr pas lèssiér branlàr la molèta.
  • Sinonimo : couetiér, couetiérs
  • Sinonimo : gonviér, gonviérs
  • Sinonimo : cosiér, cosiérs
  • Sinonimo : bouèta, bouètes
  • Maqueta : coviér, coviérs