La Parola : cuchiér
15535
definicion : -
nota : 1) se coucher = "jore" / "jere" (peu de formes conjuguées, peu répandu);
2) se coucher (soleil) = "recondre" (mot absent des Alpes).
- Francês : coucher
- Italien : coricare
- Gramatica : vèrbo 1 b [-(i)ér : lèssiér]
- Varianta : cuchiér (Dfn)
- Varianta : cuchiér (VdA)
- Varianta : cuchiér (Bjl)
- Frâsa : Lo jorn de Sent-Bartelomél se fét biô temps,
Et se lo dèrriér jorn d'oût,
Lo solely sè cuche cllâr,
L'est l'èprôva d'un bon ôton.
- Frâsa : Le solely, quànd il téteye,
Sur les Fayes,
Dèrriér le crét des Armâs,
Ou le sêr, quànd il sè cuche,
Sur la Buche,
N'étêt pas si biô que ço.
- Frâsa : Quand lo solely sè cuche cllâr et que 'l y at ren de nioles, marque lo crouê temps.
- Frâsa : Oh bergiérs, vos lo vêde:
Ah! lo pouro menât!
Dens ceta nuet si frêde
Sur de fen 'l est cuchiê.
- Frâsa : U son de trompèta sè publeyét un ôrdre
D'iluminar pertot, de crenta du dèsôrdre;
La garnison, cél nuet, sens cuche ni carrô,
Coma lors èpèyes cuchiét dens son forrél.
